Übersetzen Italienisch Arabisch البقاء في الخارج

Italienisch

Arabisch

Perche' invece non te ne vai?

ألا تفضل البقاء في الخارج؟
Piacerebbe anche a me. - Ma, Madiba...

اريد البقاء في الخارج. -- نعم ، لكننا --
Dovremmo rimanere fuori, finche' non ritornano.

علينا البقاء في الخارج ريثما يعودون
Ansia. Jenna e' via da troppo tempo.

القلق جينا أطالت البقاء في الخارج
Mi ha chiesto se volevo farmi due passi fuori.

سألني عما إذا كنت أرغب في البقاء في الخارج
La paga era davvero buona. Ma sarebbe dovuto rimanere all'estero per un paio d'anni.

كان التعويض المالي وفيراً، لكنّه اضطرّ للبقاء في الخارج لسنتين
Allora, posso rientrare alle due?

اذا, هل يمكننى البقاء فى الخارج حتى الساعة 2 ؟
Mi scusi va... va bene se vengo fuori per qualche minuto?

مرحباً ، أنا آسفة هل بإمكاني البقاء في الخارج لبضعة دقائق ؟
Il tuo ragazzo puo' stare qua fuori a imbottirsi di spazzatura.

.حبيبك بإمكانه البقاء في الخارج وترمى عليه القمامة
Non riuscirà a cavarsela.

لن تستطيع البقاء طويلاً في الخارج